vSphere Client: the type initializer for 'virtualinfrastructure.utils.clientsxml' threw an exception

Potkala mě několikrát chyba VMware vSphere klienta pro připojení do VMware vCenter pro správu virtuálních počítačů. Konkrétně je to hláška po pokusu o připojení:

the type initializer for 'virtualinfrastructure.utils.clientsxml' threw an exception

Protože mi klient dříve bezproblému fungoval, šlo nejspíše o nějaký problém s nekorektním vypnutím či odhlášením. Pomohl mi až následující postup:

Zkopírujte DLL soubor system.dll ze složky:

%SystemRoot%\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\

za předpokladu instalovaného MS .NET Framework v3.5 SP1. 

Poté navštivte nebo vytvořte složku Lib:

C:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\Virtual Infrastructure Client\Launcher\Lib

Do které soubor system.dll vložte.

A to je všechno, poté se mi vSphere spustil bez dalších obtíží! (zdroj) Problémem může být jen administrátorské oprávnění pro zápis do těchto složek...